ABSTRACT Plant resistance is an important tactic within the precepts of Integrated Pest Management, and the existence of grain sorghum hybrids with multiple insect resistance could benefit crop management and sustainability. This study evaluated the susceptibility of 30 grain-sorghum hybrids to three major pests, namely, fall armyworm (FAW) Spodoptera frugiperda, sugarcane borer (SCB) Diatraea saccharalis, and green-belly stink bug (GBS) Diceraeus melacanthus. The hybrids were cultivated and experiments with each insect species were conducted separately in a greenhouse. For FAW, visual injury assessments were performed on plants 7 and 14 days after infestation (DAI). For SCB, insect presence and injury were assessed 40 DAI. For GBS, the plants were evaluated using a damage rating scale 12, 19, and 26 DAI. Cluster analysis allowed separating the grain sorghum hybrids into groups regarding the levels of resistance to each pest. Hybrid BRS373 stood out as moderately resistant to FAW; AG1090, 80G20, BRAVO, BRS373, AG1615, and IG220 were the most promising for SCB; and for GBS, hybrids 50A40, A9735R, JADE, ENFORCER, BUSTER, 50A10, and IG244 were the most nominated. This information will significantly aid sorghum breeding programs focused on developing commercial hybrids that comprise both insect-resistance and high-yield characteristics. However, further research should evaluate potential chemical and morphological plant traits underlying the lower levels of susceptibility to FAW, SCB, and GBS found in the selected sorghum hybrids.

ABSTRACT The effect of silicon (Si) on fitness and leaf consumption of the fall armyworm (FAW), Spodoptera frugiperda (Smith), has been observed in the laboratory, but the effects of Si on damage or defoliation reduction have not yet been determined under field conditions. Here, we evaluated the effects of amendment of soil with Si on defoliation by FAW and crop yield in maize. Two field experiments were carried out, with four doses of Si and a control (no Si amendment). Experiment #1 evaluated 150, 300, 450, and 600 kg of total Si·ha-1, with natural or manual infestation with FAW eggs, while Experiment #2 tested 600, 800, 1,000 and 1,200 kg of total Si·ha-1, with natural or manual infestation with FAW larvae. Defoliation reduction was observed with Si increasing in both Experiments #1 and #2. However, reduction was not observed in all evaluations, and it was dependent of infestation (natural and manual) and the time since manual infestation. Reduction in defoliation began at 600 kg Si·ha-1. In contrast, plant Si content increased linearly with increasing soil Si application. No effect of Si application was observed on maize kernel yield. The increase in leaf Si content reduced FAW defoliation, but it did not affect maize yield from 600 to 1,200 kg·ha-1 of Si. Amendment of soil with Si can be used as a strategy to optimize integrated pest management of FAW in maize.

ABSTRACT Helicoverpa armigera (Hübner) is a polyphagous insect of difficult control and maize is an important host crop of this insect. Entomopathogenic nematodes (EPNs) are control agents of soil pests. This study aimed to verify the action of EPNs for the control of H. armigera pupae. Laboratory and greenhouse bioassays were conducted to select the concentration of nematode application and subsequently field test were conducted. It was obtained that Heterorhabditis amazonensis MC01 at the concentration of 400 infective juveniles (IJs) ·pupa-1 caused the highest mortality in a lower concentration, whereas for H. amazonensis JPM4, concentrations of both 200 and 400 IJs ·pupa-1 were similar causing pupae mortality. In the greenhouse, H. amazonensis MC01 caused mortality reached values of 80% after 10 days, at concentrations of 600 and 800 IJs ·pupa-1. The highest mortality caused by Steinernema carpocapsae was observed at eight days after the juvenile application, at a concentration of 600 IJs ·pupa-1, also reaching 80% mortality. In the field test, both forms of application were considered appropriate for H. amazonensis MC01, causing mortality rates of up to 80%.

Resumo Dyckia pseudococcinea é uma espécie endêmica e ameaçada das restingas da Mata Atlântica, uma área sob forte impacto antrópico. Do ponto de vista da conservação, a embriologia vegetal é interessante pela variedade de abordagens para o cultivo in vitro. A partir disso, o presente estudo descreve o endospermogênese de D. pseudococcinea para fornecer dados para estudos de conservação e indicar caracteres que pode contribuir para a sistemática de Pitcairnioideae. Usando análises anatômicas, amostras de flores e frutos em diferentes estágios de desenvolvimento foram analisados. Foi observado o estabelecimento do endosperma primário núcleo e, em seguida, a célula endosperma primária (PEC). Após a expansão do vacúolo central do PEC, núcleos migram para os domínios calazal, periférico e micropilar. Uma celularização centrípeta precoce se inicia na região calazal, caracterizando o endosperma como do tipo cenocítico/multicelular. Com a celularização, o endosperma envolve o embrião. Além disso, na camada mais externa do endosperma, uma camada de aleurona é visível. Essas observações permitiram a identificação de alguns caracteres embriológicos, ajudando a esclarecer as relações sistemáticas de Pitcairnioideae e também do gênero Dyckia, como a presença de hipóstase, a persistência dos antípodas e sinérgides durante as fases iniciais e cenocítico/multicelular da endospermogênese. Tendo assim estabelecido os detalhes da endospermogênese, apresentamos diretrizes para o desenvolvimento de protocolos de cultura in vitro visando à conservação de D. pseudococcinea, uma espécie de bromélia ameaçada de extinção da Mata Atlântica.

Abstract Dyckia pseudococcinea is a threatened species endemic to the restingas of the Atlantic Forest, an area under strong anthropic impact. From the perspective of conservation, plant embryology is interesting by the variety of approaches for in vitro culture of seedlings. With this in mind, the present study describes the endospermogenesis of D. pseudococcinea to provide data for conservation studies and indicate characters that may contribute to the systematics of Pitcairnioideae. Using anatomical analysis, samples of flowers and fruits at different developmental stages were analyzed. We observed the establishment of the primary endosperm nucleus and then the primary endosperm cell (PEC). Upon expansion of the central vacuole of PEC, nuclei migrate to the chalazal, peripheral, and micropylar domains. An early centripetal cellularization begins in the chalazal region, characterizing the endosperm as coenocytic/multicellular type. With cellularization, the endosperm enfolds the embryo. In addition, in the outermost layer of the endosperm, an aleurone layer is visible. These observations allowed some embryological characters to be identified, thus helping to clarify the systematic relationships of Pitcairnioideae and also the genus Dyckia, such as the presence of hypostasis, the persistence of the antipodals and synergids during the early stages of endospermogenesis and coenocytic/multicellular endospermogenesis. Having established the details of endospermogenesis, we then set forth guidelines for the development of in vitro culture protocols aimed at the conservation of D. pseudococcinea, an endangered Bromeliad species of the Atlantic Forest.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi realizar um levantamento sobre formigas do solo, em cultivos de milho (Zea mays) Bt e não Bt, e comparar o efeito desses cultivos sobre essa comunidade. Nove armadilhas do tipo “pitfall” foram instaladas a intervalos de 10 m e distribuídas na área central (900 m2) de cada um dos seguintes tratamentos (2.500 m2): milho convencional; milho modificado com as proteínas Cry1F, Cry1Ab e Vip3A; e área de vegetação nativa. Foram feitas coletas quinzenais, durante quatro períodos (ciclos de produção completos) de cultivo, de 2011 a 2013. O número de espécies de formiga variou de 25 no milho Bt (Vip 3A) a 58 no milho Bt (Cry 1F). O tratamento com milho convencional apresentou o maior índice de diversidade de Shannon-Wiener (H’ =2,60). O índice de Jaccard mostrou que há dissimilaridade entre as áreas cultivadas com milho e a área com vegetação nativa, na maioria dos tratamentos, e que os milhos Bt e não Bt apresentam similaridade quanto à composição de espécies de formigas do solo. O cultivo do milho Bt não afeta a comunidade de formigas de solo. A subfamília Myrmicinae apresenta o maior número de espécies em todos os períodos de coleta, com 57, 41, 47 e 50 espécies no primeiro, no segundo, no terceiro e no quarto períodos, respectivamente. O gênero Pheidole, pertencente a esta subfamília, apresenta o maior número de espécies.

Abstract: The objective of this work was to survey soil ants in Bt and non-Bt maize (Zea mays) crops, and to compare their effect on the soil ant community. Nine pitfall traps, 10 m apart, were installed in a central area (900 m2) of each of the following treatments (2,500 m2): conventional maize; maize modified with the Cry1F, Cry1Ab, and Vip3A proteins; and a native vegetation area. Fortnightly collections were conducted during four periods (complete producing cycles) of the crop, from 2011 to 2013. The number of ant species varied from 25 in Bt maize (Vip 3A) to 58 in Bt maize (Cry 1F). The treatment with conventional maize showed the highest Shannon-Wiener diversity index (H’ = 2.60). Jaccard’s index showed that there is dissimilarity between the cultivated maize areas and the native vegetation area in most treatments, and that Bt and non-Bt maize show similarity in their soil ant assemblages. The cultivation of Bt maize does not affect the soil ant community. The subfamily Myrmicinae shows the highest number of species in all the collection periods, with 57, 41, 47, and 50 species in the first, second, third, and fourth periods, respectively. The genus Pheidole, belonging to this subfamily, shows the greatest number of species.

RESUMEN Se observaron larvas de Chalepus dorni en los cultivos comerciales de maíz en la región central de Minas Gerais durante los ciclos agrícolas 2006-2007, 2008-2009 y 2010-2011. El síntoma inicial se caracterizó por la presencia de minas en las hojas inferiores de plantas de maíz y la formación de áreas necróticas. Aunque existen informes de la presencia del género Chalepus en maíz, este es el primer registro de C. dorni en maíz en Minas Gerais, Brasil.

ABSTRACT Chalepus dorni larvae were observed in commercial maize crops in the central region of the state of Minas Gerais, Brazil, during 20062007, 2008-2009 and 2010-2011 harvests. Early symptom of attack was characterized first by mines in the lower leaves of maize plants and later by the formation of necrotic areas. Although, there are reports of genus Chalepus in maize, this is the first record on the presence of C. dorni in maize in Minas Gerais, Brazil.

RESUMO: O estudo de organismos não-alvo, tais como ácaros, pode fornecer informações sobre os possíveis efeitos de cultivares de milho transgênico na comunidade de artrópodos. Este estudo teve como objetivo avaliar a abundância de ácaros fitófagos na área de milho Bt e avaliar a taxa de crescimento populacional instantânea e preferência alimentar de ácaros fitófagos em milho Bt. Registramos a ocorrência de espécies e número de indivíduos adultos de ácaros em quatro cultivares de milho, um não-Bt 30F35, e três contendo a proteína Cry1Ab (30F35 Yg), Cry1F (30F35 Hx) e VIP3A (Impacto Viptera). A preferência alimentar e taxa instantânea de crescimento populacional foram avaliadas utilizando fêmeas adultas do ácaro-rajado Tetranychus urticae. As espécies Catarhinus tricholaenae e Aceria zeala foram registradas. As cultivares de milho Bt não afetaram significativamente o número médio de ácaros C. tricholaenae e A. zeala em relação ao cultivar convencional. As taxas de crescimento populacional de T. urticae foram similares para os diferentes cultivares. T. urticae não mostrou preferência entre a folha de milho Bt ou cultivares convencionais. Sugere-se, então, que o milho Bt não afeta a abundância de espécies, preferência alimentar e taxa de crescimento de ácaros fitófagos.

ABSTRACT: The study of non-target organisms such as mites, can provide information about the possible effects of transgenic maize cultivars on the arthropod community. This study aimed to evaluate the abundance of phytophagous mites in the area of Bt maize and evaluate the instantaneous population growth rate, and food preference of phytophagous mites on Bt maize. We registered the species occurrence and the number of adult mite individuals on four maize cultivars, one non-Bt 30F35, and three containing the proteins Cry1Ab (30F35 Yg), Cry1F (30F35 Hx) and Vip3a (Impacto Viptera). Cry proteins disrupt the midgut epithelium of insect pests. The food preference and instantaneous population growth rate (ri) were evaluated using the two-spotted spider mite Tetranychus urticae as model. The species Catarhinus tricholaenae and Aceria zeala were recorded. The Bt maize cultivars did not significantly affect the average number of C. tricholaenae and A. zeala mites compared to conventional cultivar. The population growth rates of T. urticae were similar for the different maize cultivars. T. urticae showed no preference between the leaf of Bt or conventional cultivars. Bt maize did not affect the abundance of species in phytophagous mite.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência da aplicação foliar de fungicidas na redução da incidência de patógenos fúngicos, de grãos ardidos e de fumonisinas totais em grãos de milho (Zea mays). Foram conduzidos três ensaios: um no município de Luís Eduardo Magalhães, na Bahia, e dois em Sete Lagoas, em Minas Gerais, nas safras 2010/2011 e 2011/2012, com cultivo de diferentes híbridos comerciais. Os seguintes fungicidas foram aplicados zero, uma e duas vezes: picoxistrobina + ciproconazol, piraclostrobina + epoxiconazole, trifloxistrobina + tebuconazole, azoxistrobina + ciproconazol e tiofanato metílico. Em todos os ensaios, foram realizados a quantificação da incidência de grãos ardidos, o teste de patologia de sementes e a quantificação dos teores de fumonisinas totais. Não foi observada diferença significativa para os fatores fungicida e número de aplicações, exceto para rendimento de grãos, em todos os ensaios. Esses resultados são indicativos da ineficiência da aplicação de fungicidas na redução da incidência de patógenos fúngicos, de grãos ardidos e dos teores de fumonisinas totais em grãos de milho.

Abstract: The objective of this work was to evaluate fungicide leaf application on the reduction of fungal pathogen incidence, kernel rot, and total fumonisins in corn (Zea mays) kernels. Three experiments were performed: one in the municipality of Luís Eduardo Magalhães, in the state of Bahia, and two in the municipality of Sete Lagoas, in the state of Minas Gerais, Brazil, during the 2010/2011 and 2011/2012 crop seasons, with planting of different commercial hybrids. The following fungicides were applied zero, one, and two times: picoxystrobin + cyproconazole, pyraclostrobin + epoxiconazole, trifloxystrobin + tebuconazole, azoxystrobin + cyproconazole, and thiophanate-methyl. For all trials, the quantification of kernel rot incidence, the grain pathology test, and the quantification of total fumonisins were performed. No significant difference was observed for the factors fungicide and number of applications, except for grain yield, in all trials. These results show the ineffectiveness of fungicide applications in reducing fungi incidence, kernel rot, and levels of total fumonisins in corn kernels.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar e selecionar clones de braquiária (Urochloa ruziziensis) resistentes à lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae), para uso em sistema de integração lavoura-pecuária-floresta. Foram avaliados 147 clones de U. ruziziensis em delineamento inteiramente casualizado, com três repetições. Como testemunha e padrão de suscetibilidade, foi utilizada uma dieta artificial adequada ao desenvolvimento do inseto. Folhas dos diferentes clones de U. ruziziensis foram coletadas e oferecidas como alimento aos insetos, mantidos individualizados em unidades de criação. Foram avaliadas a sobrevivência, a duração e a biomassa de lagartas e pupas. Observaram-se diferenças significativas entre os clones para todas as características avaliadas, o que evidencia a influência acentuada dos clones de U. ruziziensis no desenvolvimento de S. frugiperda. Foram identificados 20 clones nos quais não houve desenvolvimento da lagarta e 55 clones nos quais houve sobrevivência média das lagartas de 33%. Para os demais clones, que se mostraram melhores hospedeiros, o desenvolvimento do inseto foi afetado pela maior duração do estágio larval e pela redução da biomassa da pupa. Os resultados obtidos são indicativos do potencial de utilização de clones de Urochloa ruziziensis para redução de populações de Spodoptera frugiperda em sistema de integração lavoura-pecuária-floresta.

Abstract: The objective of this work was to evaluate and select signal grass (Urochloa ruziziensis) clones resistant to fall armyworm, Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae), for use in a crop-livestock-forest integration system. One hundred and forty-seven clones of U. ruziziensis were evaluated in a completely randomized design with three replicates. An artificial diet, adequate for insect development, was used as a control and susceptibility standard. Leaves of different U. ruziziensis clones were collected and offered as food to the insects, kept individually in rearing units. Larval survival, duration, and biomass of larvae and pupa were evaluated. Significant differences were observed between clones for all evaluated traits, showing the marked effect of U. ruziziensis clones on the development of S. frugiperda. Twenty clones were identified in which there was no development of larvae and 55 clones in which there was an average larval survival of 33%. For the other clones, which were better hosts, insect development was affected by the longer larval stage and by the reduction in pupa biomass. The obtained results show the potential of using Urochloa ruziziensis clones for the reduction of Spodoptera frugiperda populations in a crop-livestock-forest integration system.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os aspectos biológicos de Helicoverpa zea e Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) em híbridos de milho com expressão de diferentes proteínas. Foram avaliadas as proteínas Cry1F, Cry1A(b), Cry1A.105 + Cry2Ab2 e Vip3A e seus respectivos isogênicos convencionais. As larvas foram alimentadas com espiguetas de milho Bt e convencional, trocadas a cada dois dias. Os parâmetros avaliados foram: sobrevivência 48 horas após eclosão, sobrevivência larval, peso de larvas e de pupas, período de desenvolvimento larval e período pré-imaginal. Observou-se efeito significativo da interação entre evento de milho Bt e espécie de Helicoverpa para todas as variáveis biológicas avaliadas. Larvas de H. armigera apresentaram maior sobrevivência 48 horas após eclosão em milho expressando a proteína Cry1F e a Vip3 em relação a H. zea. O período letal foi maior em H. armigera do que em H. zea, mas, em milho com expressão da proteína Cry1A(b), foi quatro vezes menor. Não houve sobrevivente para ambas as espécies de Helicoverpa em nenhum dos híbridos Bt avaliados. Nos isogênicos convencionais, o índice de adaptação de H. armigera foi superior ao de H. zea, o que indica maior facilidade de adaptação ao ambiente dessa espécie.

Abstract: he objective of this work was to evaluate the biological responses of Helicoverpa zea and Helicoverpa armigera (Lepidoptera: Noctuidae) in maize hybrids expressing different proteins. The Cry1F, Cry1A(b), Cry1A.105 + Cry2Ab2, and Vip3A proteins and their isogenic conventional counterparts were evaluated. Larvae were fed on spikelets of Bt and conventional maize, which were changed every two days. The variables evaluated were: survival 48 hours after hatching, larval survival, larval and pupal weight, larval development period, and pre-imaginal period. There was a significant interaction between Bt maize event and Helicoverpa species for all evaluated biological variables. Helicoverpa armigera larvae showed higher survival 48 hours after hatching on maize expressing the Cry1F and Vip3 proteins when compared to H. zea. Lethal period was greater for H. armigera than for H. zea, but, in maize expressing Cry1A(b) protein, it was four times lower. There were no survivals for both Helicoverpa species in the evaluated Bt hybrids. In isogenic conventional counterparts, the adaptation index of H. armigera was higher than that of H. zea, which indicates greater ease of adaptation to the environment of that species.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o índice de adaptação e o tempo letal de populações da lagarta-do-cartucho [Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae)] em milho Bt que expressa as proteínas Cry1Ab, Cry1F, Cry1A.105/Cry2Ab2 e Vip3Aa20. Três bioensaios foram conduzidos com lagartas coletadas em Inhaúma, MG, e em Sinop, MT. As lagartas dessas populações foram alimentadas com folhas de milho não Bt e Bt. As seguintes variáveis foram avaliadas: sobrevivência larval, biomassa de pupas e período de desenvolvimento larval. Em seguida, foram calculados os índices de adaptação e o tempo letal dessas populações. Para a análise do tempo letal, também foram utilizados dados de mortalidade de uma população obtida de milho Bt Cry1F em Piumhi, MG. O milho Bt Cry1Ab apresentou eficiência limitada, mas duradoura. Já os milhos Bt Cry1A.105/Cry2Ab2 e Vip3Aa20 reduziram o desempenho de S. frugiperda, respectivamente, a menos de 5 e 0%, independentemente da origem da colônia. A população originada de Sinop apresentou alto desempenho larval no milho Bt Cry1F, o que mostra sua resistência a essa proteína e certo nível de custo adaptativo. O tempo letal pode ser uma variável indicadora de evolução de resistência, pois é maior para as populações com maior adaptação.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the fitness index and lethal time of fall armyworm [Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae)] populations on Bt corn expressing the Cry1Ab, Cry1F, Cry1A.105/Cry2Ab2, and Vip3Aa20 proteins. Three bioassays were conducted with larvae collected at the municipality of Inhaúma, in the state of Minas Gerais, and at the municipality of Sinop, in the state of Mato Grosso, Brazil. Larvae from these populations were fed with leaves of non-Bt and Bt corn. The following variables were evaluated: larval survival, pupae mass, and larval development period. Then, the fitness indexes and lethal time of these populations were calculated. For lethal time analysis, mortality data of a population collected from Cry1F Bt corn in the municipality of Piumhi, in the state of Minas Gerais, were also used. The Cry1Ab Bt corn showed a limited but durable efficiency. The Cry1A.105/Cry2Ab2 and Vip3Aa20 Bt corn reduced S. frugiperda performance, respectively, to less than 5 and 0%, regardless of the origin of the colony. The population from Sinop showed high larval performance in Cry1F Bt corn, showing its resistance to this protein and a certain level of fitness cost. The lethal time can be a variable that indicates evolution of resistance, since it is greater for populations with greater fitness.

Objective to evaluate the use of abbreviations in nursing records of a teaching hospital and describe their profile in different sectors, work shifts and professional nursing categories. Methods documentary study that analyzed 627 nursing records in 24 patient charts using a systematic observation script. Results we identified 1,792 abbreviations, and 35.8% were nonstandard. The incidence of abbreviations was higher in the Intensive Care Unit, used by nurses and in the night shift. Conclusion abbreviations are part of the day-to-day of nursing records. The use of nonstandard abbreviations make difficult to understand the records content, can generate misinterpretations, put at risk the users’ safety and impair the continuity of labor work.

Objetivo avaliar a utilização de abreviaturas nos registros de enfermagem de um hospital de ensino descrevendo seu perfil nos diferentes setores, turnos de trabalho e categorias profissionais de enfermagem. Métodos estudo documental analisou 627 registros de enfermagem em 24 prontuários utilizando um roteiro de observação sistematizado. Resultados foram identificadas 1.792 abreviaturas, sendo 35,8% não padronizadas. A incidência de abreviaturas foi maior na Unidade de Terapia Intensiva, utilizadas pelos enfermeiros e no período noturno. Conclusão abreviaturas fazem parte do cotidiano dos registros de enfermagem. O uso de abreviaturas não padronizadas dificulta a compreensão do conteúdo do registro e pode gerar interpretações equivocadas e colocar em risco a segurança do usuário, além de comprometer a continuidade do trabalho laboral.

ABSTRACT The cultivation of genetically modified crops in Brazil has led to the need to assess the impacts of this technology on non-target species. Under field conditions, the potential effect on insect biodiversity was evaluated by comparing a homogeneous corn field with conventional and transgenic maize, expressing different Bt proteins in seven counties of Minas Gerais, Brazil. The richness pattern of non-target insect species, secondary pests and natural enemies were observed. The results do not support the hypothesis that Bt protein affects insect biodiversity. The richness and diversity data of insects studied were dependent on the location and other factors, such as the use of insecticides, which may be a major factor where they are used.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade molecular, por meio de marcadores AFLP, de seis populações de Spodoptera frugiperda coletadas na cultura do milho, em diferentes regiões geográficas do Brasil. O DNA foi extraído de lagartas de quarto instar, e as reações de AFLP foram realizadas com sete combinações de oligonucleotídeos iniciadores. A partir das seis populações de S. frugiperda estudadas, foi identificado um grupo principal formado por três populações geneticamente mais relacionadas. As populações de S. frugiperda analisadas mostram alta variabilidade genética, com máximo de 58% de similaridade.

The objective of this work was to evaluate the molecular diversity, by AFLP markers, of six Spodoptera frugiperda populations collected in maize crops in different geographical regions of Brazil. DNA was extracted from fourth-instar larvae, and AFLP reactions were performed with seven oligonucleotide primer combinations. From the six studied S. frugiperda populations, a major group was identified, formed by three more genetically-related populations. The evaluated S. frugiperda populations show high genetic variability, with a maximum of 58% similarity.

A principal praga-alvo na cultura do milho é a lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae), que, pela sua ampla distribuição temporal e geográfica constitui-se em uma das espécies mais nocivas nas regiões tropicais das Américas. O objetivo foi avaliar o estádio de adaptação de S. frugiperda em 17 espécies hospedeiras, cultivadas ou selvagens, mais comuns no agroecossistema brasileiro. As plantas foram cultivadas em cinco épocas, entre 2006 e 2008, utilizando o milho como padrão. Larvas de S. frugiperda recém-eclodidas foram individualizadas e confinadas em copo plástico (50 mL), onde foram alimentadas com seções de folha nova de cada hospedeiro. O alimento foi substituído a cada dois dias por folhas frescas. Quatro variáveis biológicas foram avaliadas e utilizadas para se calcular um Índice de Adaptação (IA). Os resultados indicaram que a sobrevivência inicial de S. frugiperda variou de 100%, no milho, a 46%, no arroz. O período larval variou de 12,6 dias, no milho, a 27,1 dias, na grama batatais. A biomassa de pupa variou de 173,1 mg, no carrapicho, a 294,2 mg, no milho. O índice de adaptação, calculado com base nas variáveis biológicas de S. frugiperda, nos hospedeiros avaliados, variou de 17,43, no milho cultivado na época I, a 1,46, na cana-de-açúcar na época III. Para corrigir o efeito de época sobre o índice de adaptação de S. frugiperda nos hospedeiros, foi calculado o Índice Relativo de Adaptação (IRA), com base no índice de adaptação no milho (100%). Assim, com base no índice relativo de adaptação, estimado em condições de laboratório, os hospedeiros alternativos ao milho, para S. frugiperda, podem ser assim ordenados, do maior para o menor índice: sorgo granífero, sorgo selvagem, milheto, capim-tanzânia, amendoim, capim-marandu, capim-braquiária, caruru-de-porco, trigo, soja, algodão, feijão, arroz, capim-carrapicho, grama batatais e cana-de-açúcar.

The main target pest on maize is the fall armyworm, Spodoptera frugiperda (J.E. Smith, 1797) (Lepidoptera: Noctuidae), which, by their seasonal and geographical distribution is one of the most damaging species in tropical regions of America. The objective was the evaluation of S. frugiperda fitness stage on 17 host plant species, cultivated or wild, most common in the Brazilian agro ecosystem. The plants were cultivated in five planting times, between 2006 and 2008, using corn as standard of comparison. Newly hatched larvae of S. frugiperda were individualized and confined in 50 mL plastic pots, where they were fed with new leaves of each host. Food was replaced every other day with fresh leaf sections of each plant host. Four biological variables were evaluated and used to estimate the Fitness Index (FI). The initial larval survival ranged from 100% on maize to 46% on rice. The larval period ranged from 12.6 days on maize to 27.1 days on bahiagrass. The pupa biomass ranged from 173.1 mg on burgrass to 294.2 mg on maize. The fitness index, calculated on the base of S. frugiperda fitness on each host ranged from 17.43 on maize cultivated at time I to 1.46 on sugarcane cultivated at time III. In order to correct the time effect on S. frugiperda fitness stage on hosts, the Relative Fitness Index (RFI) was calculated in relation to maize crop. According to this index, the host rank to S. frugiperda fitness was in decreasing order: grain sorghum, johnson grass, millet, guinea grass, peanut, bread grass, surinam grass, green amaranth, wheat, soybean, cotton, bean, rice, burgrass, bahiagrass and sugarcane.